こんばんは。
フランスロレーヌ地方のグローカル化を考える、イギリス英語の花柄ITエンジニア PRIDEAUX-ANZAI Ryosuke(PAR)です。
フランスから日本へ来ている、Muriel Jolyさん夫婦と会ってきました。
日本に来るのは初めてで昔からの夢だったそうなんですが、早速言葉の壁にぶつかったようです^^;
日本では、フランス語を話せる人があまりいないので頑張って英語で話したそうなのですが、
Personne ne comprend mon anglais…
(私の英語を誰もわかってくれないの・・・)
フランス人の英語は結構クセがありますからね^^;
Murielさん夫婦はフランス東部・ロレーヌ地方のMazirotという町で農業を営まれていて、オーガニックの野菜やシリアルを栽培しています。
日本にも販売する機会がないか問われましたが、有機栽培の野菜などを輸入・販売するには色々とクリアしなければいけないため難しいことを伝えました。
ただ、「提案ファースト」を掲げるPARとしては、何も提案しないわけにはいきません。
世の中には自身の農業を手伝ってもらいたい農家の人と、なるべく安く世界に滞在したい人のマッチングを行う’WWOOF’という団体があります。
農家の人は、旅行者に手伝いをしてもらう代わりに食事と泊まるところを無償で提供する、という仕組みです。
Murielさんも日本が大好きで、過去に何人か日本人を家に泊めたことがあるそうなので、
MurielさんにWWOOFに登録してもらい、PARが日本のWWOOFER(農作業をしながら安価に世界中を旅する人)を送り込みましょう！
という提案をさせてもらいました。
日本の地域に外国人を呼び込む、というグローカル活動の、まさに逆のグローカル活動ですね 🙂
Murielさんは
C’est une bonne idée!
(とてもいいアイディアだね！)
言ってくれて、もう少し具体的に話をしました。
さらに、自分が参画している別のプロジェクトで外国人とコミュニケーションを取る場所を提供する必要があるのですが、そこにもMurielさんが協力してくれることになりました。
外国人とつながるというのはとても面白いことです。
言葉の壁はあるかもしれないけど、それを乗る超えると、普通の日本人には想像もつかない違った世界を味わうことができます。
自分が地域と世界の橋渡し役となっているのも、この人とはちょっと違うグローカル活動(glocalisation)がとても楽しくてワクワクするからです。
ワクワクしながら仕事・ビジネスができるというのは本当にステキなことですね！
Merci pour aujourd’hui Muriel-san et Didier-san, Ç’était une très bonne soirée aujourd’hui! 😉
WWOOFに興味がある方、ご連絡お待ちしています！
social media announcement
一歩先を行く旅を提案するFacebook内でのコミュニティ
Voyage Avancé(ヴォワイヤージュ・アヴァンセ)
・知る人ぞ知る現地のスポット
・空港での過ごし方
・機内での過ごし方
・クレジットカードを使った、陸マイルの貯め方
・実際に飛行機に乗って貯める、空マイルの効率的な貯め方
・ホテル × クレジットカードでのマイルの効率的な貯め方
・方面毎の、航空券の安い時期
・チェックするべき航空券、ホテル予約サイト
を皆でシェアし、旅の玄人を目指すコミュニティです。
ご参加はもちろん無料です。
非公開グループなので、下記URLから参加申し込みをしてくださいね 😉
http://voyageavance.global/jp/application.html
Voyage Avancé Official blog :
http://voyageavance.global/
Facebook内でのコミュニティ「英国式！恋する英会話」
http://www.nicriantejapon.co.uk/jp/application_bre.html
※イギリス的な表現がたっぷり！ブログやSNSでは語れない内容も満載のメールマガジン「Sarcasticな妻とバカ正直な夫の英国式！恋する英会話」のみのご登録はこちらから
http://www.nicriantejapon.co.uk/jp/newslettersubscribe.html
Instagram始めました！
usename : par1978
Please follow me! 😉
今日の投稿に、納得・共感していただけたら、Facebookのお友達になっていただければ嬉しいです。記事のシェアは大歓迎です！